Posizione
Come raggiungerci
Che stupendo panorama si gode da qui a 1400 m di altitudine e 5 km dal centro del paese! Contornato da prati e boschi in posizione ideale tra la Val Gardena e l’Alpe di Siusi (a 7 km da Castelrotto) si dispiega un vero paradiso escursionistico.
C’è l’imbarazzo della scelta: autobus di linea e skibus fermano proprio davanti all’albergo, sciatori, fondisti e appassionati di slittino trovano piste di tutti i tipi, tutte immerse in stupendi scenari.
Giornate intense di piacevole attività fisica e di corroborante simbiosi con la natura che potete concludere in relax nella sauna, nel solarium o nella piscina coperta panoramica. Il piacere della vita ha così tante sfaccettature.
- Auto
- Coordinate navigatore satellitare :
I - 39040 - Castelrotto - Via Pinei 42
Il sistema viario della Val Gardena è direttamente collegato con l’autostrada del Brennero (A22).
Da Sud si passa per Verona – Trento – Bolzano e si arriva a Chiusa; e daNord si percorre iltragitto Innsbruck – Brennero– Chiusa. Qui è indicata l’uscita "Chiusa – Val Gardena".Seguendo la segnaletica stradale dopo circa venticinque 
minuti si raggiunge Ortisei.
- Treno
- La Val Gardena è collegata con il resto dell’Italia e anche con il Nord Europa da ottimi treni InterCity ed EuroCity.
Tutti fermano a Bolzano o a Bressanone, alcuni anche a Chiusa. Da Bolzano e da Bressanone, durante la giornata, partono diversi autobus per la Val Gardena.
- Aereo
- Gli aeroporti più vicini sono Bolzano, Innsbruck, Verona, Brescia e Bergamo.
- Aereoporto Bolzano (ca. 40 km - 50 min.)
- Aereoporto Innsbruck (ca. 120 km - 1 ora 15 min.)
- Aereoporto Verona (ca. 190 km - 2 ore)
- Aereoporto Brescia (ca. 230 km - 2 ore 20 min.)
- Aereoporto Bergamo (ca. 270 km - 2 ore 45 min.)
- Air Alps
- Offre giornalmente voli da Roma verso Bolzano. Inoltre vengono offerti diversi voli charter da molti aeroporti d'Italia verso l'aeroporto di Brescia